Dal 7 ottobre, da quando l’occupazione ha dichiarato lo stato di emergenza, molti coloni si sono arruolati volontari nell’esercito dell’occupazione, tra cui numerosi riservisti. Il loro compito è intervenire dopo ogni attacco dei coloni e fornire loro protezione. Aggrediscono i civili, sparano a fuoco vivo, arrestano i civili e li trasferiscono nei campi militari, dove vengono trattenuti per molte ore e subiscono maltrattamenti.

Nel corso di numerosi attacchi condotti dai coloni, abbiamo assistito al fatto che essi li aiutano a fare irruzione nei villaggi, ad aggredire i civili, ad attaccarli e ad aprire il fuoco contro di loro.

È quanto accaduto allo sceicco Sa’id al-‘Amour di Khirbet al-Rakhiz a Masafer Yatta, quando un colono in uniforme gli ha sparato a distanza ravvicinata, causandogli l’amputazione di una gamba.

È quanto accaduto anche al martire Amir Shnairan — ucciso dai colpi di un colono in uniforme dell’insediamento di Susya — mentre interveniva dopo che un gran numero di coloni aveva aggredito e picchiato dei civili, alcuni dei quali riportarono ferite e fratture. Quel colono ha sparato a distanza ravvicinata al martire Amir e a suo fratello Khaled, che è ancora in cura presso l’ospedale Al-Ahli di Hebron.

Molti dei crimini contro i civili sono stati commessi da coloni in uniforme militare.

Il governo dell’occupazione ha dato ai coloni carta bianca per commettere crimini contro i civili inermi; un colono del genere, vestito in uniforme militare, è protetto dalla legge e persino onorato.

Decine di palestinesi sono stati arrestati da coloni in uniforme militare dopo essere stati aggrediti dai coloni stessi. Vengono trasferiti nei campi militari, dove subiscono maltrattamenti e aggressioni per molte ore. Alcuni sono stati feriti mentre erano trattenuti nei campi militari e sono stati poi trasportati in ospedale.

È quanto accaduto al civile Yusuf Makhamra, arrestato alcuni giorni fa a Khirbet al-Markaz. È stato trasferito in un campo militare vicino, dove è stato aggredito e maltrattato, e al momento del rilascio è stato portato in ospedale.

Inoltre, sua moglie è stata arrestata il mese scorso, così come Fatima Abu Aram. Sono state trattenute in uno dei campi militari vicino a Khirbet al-Markaz, picchiate e sottoposte a insulti.

Anch’io ho subito un tale arresto, e ho assaporato la sofferenza di tutti coloro che sono stati trattenuti nei campi militari da coloni in uniforme.

Sono stato arrestato io, insieme a Sa’id ‘Alyan, nella zona di Abu Shaban, alcune settimane fa. Siamo stati trasferiti al campo militare di Susya, dove siamo stati ammanettati, con gli occhi bendati, e lasciati a terra per più di 6 ore. Ci hanno aggredito e torturato.

Ho sentito parlare di ciò da decine di detenuti trattenuti nei campi militari, tra cui lo sceicco Sa’id al-‘Amour, amputato di una gamba, la cui menomazione non lo ha protetto dall’arroganza dei coloni. È stato trattenuto nel campo militare di Susya, dove gli hanno legato la mano alla gamba per più di nove ore, lo hanno maltrattato, e poi lo hanno lasciato fuori dai cancelli del campo; ha percorso una lunga distanza senza la sua stampella — che gli avevano rotto — fino a raggiungere la zona di Ashkara, dove vi sono degli abitanti.

In conclusione, l’occupazione si specializza in vari metodi di repressione nei confronti del civile palestinese: lo aggredisce, lo maltratta, lo arresta o lo trattiene, mentre il colono aggressore gode di protezione.”

resoconto preso da facebook dal profilo di Tamar Goldscmidt